-
1 porter habit de deux paroisses
разг.служить и нашим, и вашимDictionnaire français-russe des idiomes > porter habit de deux paroisses
-
2 porter habit de deux paroisses
гл.фраз. служить и нашим и вашимФранцузско-русский универсальный словарь > porter habit de deux paroisses
-
3 deux
adj, my aller de deux — см. y aller d'une
deux doigts de... — см. unis comme les doigts de la main
un de perdu, deux de retrouvés — см. un de perdu, dix de retrouvés
d'un sou deux sous — см. d'un sou
pas... pour deux sous — см. n'avoir pas un sou de...
n'avoir pas deux sous de... — см. n'avoir pas un sou de...
- à deux- en deux- mes deux -
4 porter
vporter estime — см. avoir en estime
porter juste — см. frapper juste
porter le noir — см. être en noir
porter ses pas vers... — см. conduire ses pas vers...
porter par terre — см. à terre
-
5 habit
mhabit d'Adam — см. costume d'Adam
-
6 paroisse
f
См. также в других словарях:
Porter habit de deux paroisses. — См. Двуязычный … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
paroisse — (pa roi s ) s. f. 1° Circonscription dans laquelle un curé dirige le spirituel. • Vous auriez une paroisse de plus dont vous seriez le seigneur supérieur avec toutes les marques ; c est en Bretagne ce qu on appelle embellir sa terre et la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
paroisse — [ parwas ] n. f. • parosse 1090; lat. ecclés. parochia, gr. paroikia « groupe d habitations voisines » 1 ♦ Circonscription ecclésiastique où s exerce le ministère d un curé, d un pasteur. Pour les œuvres, pour les pauvres de la paroisse. Se… … Encyclopédie Universelle
République des Deux Nations — 50°03′N 19°56′E / 50.05, 19.933 … Wikipédia en Français
FABLE — Il est vraisemblable que les fables dans le goût de celles qu on attribue à Ésope, et qui sont plus anciennes que lui, furent inventées en Asie par les premiers peuples subjugués; des hommes libres n auraient pas eu toujours besoin de… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
двуязычный — (иноск.) лукавый, двояко говорящий, лицемерный Ср. Наскучив жертвой быть привычной Давно презренной суеты И неприязни двуязычной. А.С. Пушкин. Кавказский пленник. Ср. Doppelzüngig. Ср. Porter habit de deux paroisses. La Fontaine. 12, 11. Ср. Homo … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Двуязычный — (иноск.) лукавый, двояко говорящій, лицемѣрный. Ср. Наскучивъ жертвой быть привычной, Давно презрѣнной суеты И непріязни двуязычной. А. С. Пушкинъ. Кавказскій плѣнникъ. Ср. Doppelzüngig. Ср. Porter habit de deux paroisses. La Fontaine. 12, 11. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Mantel — 1. Ae gratter Mantel, do kan m thi oal Knecht san Stört egh sä. (Föhr.) – Lappenkorb; Firmenich, III, 3, 14. Ein grosser Mantel, so kann man des Teufels – des alten Knechts – Schwanz nicht sehen. Das vornehme Kleid deckt vieles zu. Je tiefer sich … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Paroisse — Une paroisse (du latin : parochia ou paroecia, qui vient lui même du grec ancien παροίκια / paroikia, « séjour dans un pays étranger », né de l emprunt du terme παρέχω / parekhô, « fournir, offrir, présenter ») est, dans… … Wikipédia en Français
Paroissiale — Paroisse Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme … Wikipédia en Français
Paroissien — Paroisse Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme … Wikipédia en Français